se donner des airs - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

se donner des airs - traduzione in Inglese

AUSTRIAN ARTIST
Matthaeus Donner; Matthaus Donner
  • Medal of [[Maria Theresa]], 1765

se donner des airs      
pose, posture
se donner de grands airs      
be snooty
qui se donne de grands airs      
hoity toity

Definizione

airs
an affected and condescending manner.

Wikipedia

Matthäus Donner

Matthäus Donner (1704–1756) was an Austrian sculptor known for his relief carvings and medals.

Esempi dal corpus di testo per se donner des airs
1. Spectacle millimétré, défilé de mode pour son sponsor Adidas, un singe rigolo comme logo identifiable sur les amplis, théâtralité exagérée pour créer l‘empathie, danses hip–hop acrobatiques et mélanges de sonorités débridées pour se donner des airs festifs, Black Eyed Peas sait appręter comme personne les ingrédients du divertissement grand public.
2. Et sur les joues, du cuivre (Valentino, Ralph Lauren et BCBG Max Azria). Et pourquoi pas un halo citrouille sur les tempes (Véronique Leroy) ou des ombres bronze (Prada)? Enfin, pour se donner des airs mystiques, le trait doré, celui qui barre le regard des filles du défilé Nina Ricci.